कानूनी

सेवा की शर्तें

आखिरी अपडेट: 10 मई 2026

अनुबंध

ये सेवा की शर्तें (“शर्तें”) Manilo (पहले Ledgy) के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं — iOS ऐप, dashboard.manilo.app पर मौजूद वेब डैशबोर्ड, Manilo Telegram बॉट और संबंधित सेवाएँ (“सेवा”)। अकाउंट बनाकर या ऐप डाउनलोड करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो सेवा का इस्तेमाल न करें।

सेवा का संचालन Manilo के पीछे की टीम करती है, जिसे आगे “हम” या “हमारा” कहा गया है।

आपका अकाउंट

आपके अकाउंट के तहत जो कुछ भी होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है — इसमें अपने साइन-इन क्रेडेंशियल सुरक्षित रखना भी शामिल है। एक अकाउंट सिर्फ़ एक ही व्यक्ति इस्तेमाल कर सकता है; अपना लॉगिन साझा करने से ग्रुप शेयरिंग का मकसद ही खत्म हो जाता है (जो Cloud के साथ पहले से मौजूद है और मुफ़्त है)।

सेवा इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल (या EEA में 16 साल) होनी चाहिए।

सब्सक्रिप्शन और भुगतान

Cloud एक रेकरिंग सब्सक्रिप्शन के रूप में दिया जाता है, जिसका बिल मासिक या सालाना बनता है। चेकआउट पर दिखाई गई कीमत ही आपकी अंतिम कीमत होती है। सब्सक्रिप्शन आपके App Store अकाउंट के ज़रिए Apple प्रोसेस करता है।

  • हर अवधि के अंत में आपका सब्सक्रिप्शन अपने-आप रीन्यू हो जाता है, जब तक कि रीन्यूअल से कम से कम 24 घंटे पहले उसे कैंसल न कर दिया जाए।
  • आप iPhone पर Settings → [आपका नाम] → Subscriptions में जाकर जब चाहें कैंसल कर सकते हैं।
  • रिफ़ंड Apple reportaproblem.apple.com के ज़रिए देता है।
  • अगर आप अपग्रेड, डाउनग्रेड या बिलिंग अवधि बदलते हैं, तो नई दर अगले रीन्यूअल से लागू होती है।

मुफ़्त ट्रायल

नए सब्सक्राइबर को 7 दिन का मुफ़्त ट्रायल मिल सकता है। ट्रायल खत्म होने तक आपसे कोई पैसा नहीं लिया जाएगा। ट्रायल खत्म होने से पहले कैंसल करने पर आपको कुछ नहीं देना होता। हर Apple ID पर ट्रायल एक ही बार मिलता है।

स्वीकार्य इस्तेमाल

सेवा का इस्तेमाल कानूनी और उचित होना चाहिए। आप सहमत हैं कि आप:

  • रिवर्स-इंजीनियर या डीकंपाइल नहीं करेंगे और सोर्स कोड निकालने की कोशिश नहीं करेंगे, सिवाय उतना जितना कानून की इजाज़त हो।
  • सेवा का इस्तेमाल दूसरों की प्राइवेसी या अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए नहीं करेंगे।
  • हमारे इंफ़्रास्ट्रक्चर पर ऑटोमेटेड दुरुपयोग, स्क्रैपिंग या denial-of-service हमले नहीं चलाएँगे।
  • लिखित अनुमति के बिना Cloud का एक्सेस दोबारा नहीं बेचेंगे और न ही उसका सबलाइसेंस देंगे।

आपका डेटा

आपके ट्रांज़ैक्शन आपके हैं। सेवा से आप जो डेटा बनाते हैं, उस पर हम किसी मालिकाना हक का दावा नहीं करते। हम उसे सिर्फ़ आपके चालू किए हुए फ़ीचर देने के लिए प्रोसेस करते हैं, जैसा हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है।

आप Settings → Export से जब चाहें अपना पूरा लेजर CSV में एक्सपोर्ट कर सकते हैं। अकाउंट डिलीट करने पर हम उससे जुड़ा डेटा तुरंत मिटा देते हैं; बैकअप 30 दिन के भीतर खत्म हो जाते हैं।

बीटा फ़ीचर

Manilo की कुछ क्षमताएँ ऐप के अंदर “Beta” लेबल के साथ आती हैं। वे गलत नतीजे दे सकती हैं, बदल सकती हैं या बिना सूचना हटाई जा सकती हैं। उन पर सच के इकलौते स्रोत की तरह भरोसा न करें — अपने लेजर का समय-समय पर एक्सपोर्ट हमेशा रखें।

ऐप के अंदर “Beta” लिखे फ़ीचर प्रयोगात्मक हैं, गलत नतीजे दे सकते हैं और बिना सूचना हटाए जा सकते हैं।

कोई वारंटी नहीं

सेवा “जैसी है वैसी” दी जाती है, बिना किसी भी तरह की स्पष्ट या निहित वारंटी के — इसमें व्यापार-योग्यता, किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन भी शामिल हैं — कानून की अनुमति की अधिकतम सीमा तक। AI पार्सिंग, करेंसी कन्वर्ज़न और कैटेगरी के सुझाव में गलतियाँ हो सकती हैं — उन पर भरोसा करने से पहले जाँच लें।

Manilo कोई वित्तीय, कर या लेखा संबंधी सलाह नहीं है।

ज़िम्मेदारी की सीमा

कानून की अनुमति की अधिकतम सीमा तक, सेवा से जुड़े किसी भी दावे के लिए हमारी कुल ज़िम्मेदारी उस रकम तक सीमित है, जो आपने दावे से पहले के 12 महीनों में हमें चुकाई है। अप्रत्यक्ष, परिणामी या आकस्मिक नुकसान के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं — इसमें मुनाफ़े का नुकसान, डेटा का नुकसान या कारोबार में रुकावट भी शामिल है।

इन शर्तों में कुछ भी धोखाधड़ी, घोर लापरवाही या ऐसी किसी ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता, जिसे लागू कानून के तहत हटाया नहीं जा सकता।

समाप्ति

आप जब चाहें सेवा का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले अकाउंट हम निलंबित या बंद कर सकते हैं, और जहाँ उचित रूप से संभव हो वहाँ पहले सूचना देंगे। समाप्ति के बाद भी वे खंड लागू रहते हैं, जो अपने स्वभाव से बने रहते हैं (डेटा, ज़िम्मेदारी, लागू कानून)।

लागू कानून

विवादों पर आपके निवास वाले देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियम लागू होते हैं; बाकी मामलों में लागू कानून और अधिकार-क्षेत्र इन शर्तों के किसी आगामी अपडेट में तय किए जाएँगे।

संपर्क

legal@manilo.app