01
Erfassen
Sprache auf der Watch, ein Foto vom Beleg oder eine weitergeleitete SMS in Telegram.
Jetzt im App Store · iOS
Erfasse jede Ausgabe in jeder Währung.
Sprich mit deinem Geld. Manilo (früher Ledgy) ist ein Multiwährungs-Ausgaben-Tracker für iOS. Erfasse Ausgaben per Sprache auf iPhone oder Apple Watch, fotografiere einen Beleg oder frag Claude und ChatGPT direkt. Kostenloser Download. Keine Werbung. Deine Daten bleiben auf deinem Gerät, solange du Cloud nicht aktivierst.
Sprache
„Kaffee für $4.50 bei Blue Bottle“
Beleg
Mittagessen · €18.20
Telegram
Tankfüllung · 60 EUR
Funktioniert offline. Deine Daten bleiben auf deinem Gerät.
So funktioniert’s
Drei Schritte. Danach nie wieder.
Erfasse so, wie es gerade am schnellsten geht. Den Rest übernimmt Manilo.
02
Verstehen
Die AI liest den Text und wählt die passende Kategorie, das Konto und die Gruppe.
03
Überall sehen
iPhone, Apple Watch, Web-Dashboard und deine AI-Agenten (ChatGPT, Claude, Gemini und mehr).
Erfassungswege
Fünf Wege rein. Ein Ort.
Egal, welches Gerät gerade am nächsten ist — das nimmt Manilo. Alles landet im selben Haushaltsbuch.
iPhone
Sprache, Foto, Ziffernblock oder Einfügen von überall. Einmal tippen, ein Satz — fertig.
Apple Watch
Mikro halten. Sprechen. Fertig in 5 Sekunden. Komplikationen auf dem Zifferblatt führen direkt zum Erfassen.
Siri
„Hey Siri, erfasse eine Ausgabe in Manilo.“ App Intents ab iOS 16.
Apple Wallet
Apple-Pay-Zahlungen werden automatisch erfasst. Jede Karte bekommt ihre eigene AI-Regel (z. B. „mit Reise 2026 taggen“).
Telegram-Bot
Text, Foto oder Sprachnachricht direkt im Chat. Inline-Buttons, um alles mit zwei Fingertipps zu korrigieren.
AI-Agent
Sag einfach dem AI-Agenten, den du nutzt (ChatGPT, Claude, Gemini und mehr), was er erfassen soll.
Von Haus aus smart
Das Langweilige am Geld — erledigt.
AI, die von dir lernt
Standardkategorien, deine eigenen, persönliche Regeln. Wallet-Regeln pro Karte: Deine Reise-Visa bekommt immer den Tag „Reise 2026“.
- 14 Standardkategorien + unbegrenzt eigene
- Eigene Regeln für jede Apple-Pay-Karte
- Nach einer Korrektur ordnet sie auch alte Transaktionen neu zu
Budgets, die auf dich aufpassen
Pro Kategorie und insgesamt, wöchentlich / monatlich / quartalsweise / jährlich. Sie pulsieren rot, sobald du drüber bist. Keine Überraschungen.
- 4 Budget-Zeiträume, frei kombinierbar
- Weiche und harte Limits
- Lokale Mitteilungen, wenn es knapp wird
Essen & Trinken
$612 von $600
Lebensmittel
$384 von $500
Transport
$142 von $250
Mehrere Währungen ohne Kopfrechnen
Live-Wechselkurse. Halte einen beliebigen Betrag gedrückt, um ihn umzurechnen. Leg eine Hauptwährung fest, und Manilo rechnet alle Summen um.
- Täglich aktualisierte Kurse aus verlässlicher Quelle
- Eigene Währung pro Konto, die Hauptwährung oben
- Reisemodus, wenn du im Ausland bist
€
Reise · Europa
€2,418.00
$
Hauptwährung · USD
$2,612.94
€1 = $1.0808 · heute
Belege dort, wo sie hingehören
Häng ein Foto an. Kopien gehen an alle Mitglieder einer geteilten Gruppe, bleiben isoliert in deinem eigenen Bereich und werden gelöscht, wenn du es sagst.
- Mit einem Fingertipp aus Kamera oder Mediathek anhängen
- Durchsuchbar nach Betrag und Händler
- Verschlüsselt gespeichert, pro Nutzer isoliert
Blue Bottle Coffee
Cortado$4.50
Mandelcroissant$5.25
Summe$9.75
9. Mai 2026 · 09:17
Kaffee & Tee
−$9.75
Sprich mit deinem Geld
Frag ChatGPT, Claude oder Cursor
Frag ChatGPT, Claude oder Cursor
nach deinen Ausgaben.
Verbinde Manilo mit deinem Lieblings-AI-Chat. Frag, was du willst, in ganz normalen Worten — „Was habe ich letzten Monat für Kaffee ausgegeben?“ — und er antwortet aus deinen eigenen Daten. Kein Copy-Paste, keine Tabellen.
- „Was habe ich letzten Monat für Kaffee ausgegeben?“
- „Liege ich bei meinem Lebensmittel-Budget im Plan?“
- „Zeig mir ein Diagramm der letzten 90 Tage nach Kategorie.“
- „Finde alle Transaktionen über €100 im Mai.“
Einmal verbinden, alles fragen. Deine AI sieht nur, was du erlaubst — du behältst die Kontrolle und kannst die Verbindung jederzeit trennen.
ChatGPT, Claude oder Cursor einrichten → Kontoauszüge per Chat importieren →
Handgelenk · Hosentasche · Browser
Am Handgelenk erfassen. Im Browser analysieren.
Dasselbe Haushaltsbuch auf jedem Gerät. Die Watch ist fürs Jetzt, das Dashboard fürs Später.
Apple Watch
Halte die Digital Crown gedrückt. Sprich. Die Transaktion ist auf deinem iPhone, bevor du das Handgelenk wieder senkst.
Web-Dashboard
Trends, Detailansichten, Exporte. Hier werden aus Einträgen Erkenntnisse.
14
Sprachen, vollständig übersetzt
29
Sprachen im CSV-Import, automatisch erkannt
30+
MCP-Tools für AI-Agenten
5
Erfassungswege · 1 Ort
FAQ
Die acht Fragen, die alle stellen.
Ist Manilo kostenlos?
Ja — alles für die Solo-Nutzung ist für immer kostenlos. Cloud schaltet frei: Sync über mehrere Geräte, Teilen, AI-Erfassung per Sprache und Foto, Siri, Erfassen auf der Apple Watch, Telegram-Bot, Apple-Wallet-Automatisierung und das Web-Dashboard.
Was kostet Cloud?
$2.99/Monat oder $22.99/Jahr (~$1.92/Monat). 7 Tage kostenlos testen. Jederzeit kündbar.
Gibt es eine Android-Version?
Noch nicht. Manilo gibt es heute nur für iOS. Android steht auf der Roadmap — schreib uns kurz, und wir sagen dir Bescheid, sobald es so weit ist.
Funktioniert Manilo offline?
Ja. Jeder Bildschirm liest aus einer lokalen SQLite-Datenbank auf deinem iPhone. Neue Transaktionen erscheinen sofort; synchronisiert wird im Hintergrund, sobald du wieder online bist.
Was passiert mit meinen Daten, wenn ich eine geteilte Gruppe verlasse?
Nichts. Deine Transaktionen gehören dir persönlich — Teilen entscheidet nur, wer sie sieht. Du verlässt die Gruppe, dein Verlauf bleibt bei dir.
Wird meine Stimme an einen Server geschickt?
Nein. Sprache wird direkt auf deinem Gerät transkribiert — mit der On-Device-Spracherkennung von Apple. Nur der fertige Text geht zur Auswertung an unsere AI.
Kann ich aus Mint / YNAB / einer anderen App importieren?
Ja. Der CSV-Import-Assistent erkennt Spaltenüberschriften in 29 Sprachen, Währungssymbole und Kategorie-Namen automatisch. Bring deinen kompletten Verlauf mit.
Welche Sprachen werden unterstützt?
14 vollständig übersetzte Sprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch (Mexiko), Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Türkisch, Ukrainisch und vereinfachtes Chinesisch.
Erfasse Ausgaben. Auf die faule Art.
Manilo ist kostenlos für alles, was du solo brauchst. Cloud schaltet jedes Gerät, jeden Erfassungsweg und jede geteilte Gruppe frei.