01
Kaydet
Saatinden sesle, fişin fotoğrafıyla ya da Telegram'a ilettiğin SMS'le.
Artık App Store'da · iOS
Her harcamayı istediğin para biriminde kaydet.
Paranla konuş. Manilo (eski adıyla Ledgy), iOS için çoklu para birimli bir harcama takip uygulaması. iPhone'unda veya Apple Watch'unda sesle kaydet, fişin fotoğrafını çek ya da doğrudan Claude ve ChatGPT'ye söyle. İndirmesi ücretsiz. Reklamsız. Cloud'u açmadıkça verilerin cihazında kalır.
Ses
"Blue Bottle'da kahveye $4.50"
Fiş
Öğle yemeği · €18.20
Telegram
Bir depo benzin · 60 EUR
Çevrimdışı çalışır. Verilerin cihazında.
Nasıl çalışır
Üç adım. Bir daha uğraşmak yok.
O an hangisi en hızlıysa onunla kaydet. Gerisini Manilo halleder.
02
Yapay zeka çözer
Kaydını okur; doğru kategoriyi, hesabı ve grubu kendisi seçer.
03
Her yerde gör
iPhone, Apple Watch, web paneli ve yapay zeka ajanların (ChatGPT, Claude, Gemini ve diğerleri).
Kayıt kanalları
Beş farklı yol. Tek yer.
Hangi cihaz en yakınsa Manilo onu kullanır. Her şey aynı deftere akar.
iPhone
Ses, fotoğraf, tuş takımı ya da dilediğin yerden yapıştırma. Bir dokunuş, bir cümle. Bitti.
Apple Watch
Mikrofonu basılı tut. Konuş. 5 saniyede tamam. Kadrandaki komplikasyonlar seni doğrudan kayıt ekranına götürür.
Siri
"Hey Siri, Manilo'ya harcama kaydet." iOS 16 ve sonrasında App Intents ile.
Apple Wallet
Apple Pay ödemeleri kendiliğinden kaydedilir. Her kartın kendi yapay zeka kuralı olur (örn. "Gezi 2026 etiketi ekle").
Telegram botu
Sohbetten yazı, fotoğraf ya da sesli mesaj gönder. Satır içi seçicilerle her şeyi iki dokunuşta düzelt.
Yapay zeka ajanı
Hangi yapay zeka ajanını kullanıyorsan (ChatGPT, Claude, Gemini ve diğerleri) ona ne kaydedeceğini söylemen yeter.
Doğuştan akıllı
Paranın sıkıcı kısımları — halledildi.
Hayatını öğrenen yapay zeka
Bilinen kategoriler, kendi kategorilerin ve özel kurallar. Kart bazlı Wallet kurallarıyla "seyahat" Visa'n her zaman "Gezi 2026" etiketini alır.
- 14 hazır kategori + sınırsız özel kategori
- Apple Pay için kart bazlı kurallar
- Bir düzeltme yaptığında geçmiş işlemleri de günceller
Seni kollayan bütçeler
Kategori bazında ve genel; haftalık / aylık / üç aylık / yıllık. Sınırı aştığın an kırmızıya döner. Sürpriz yok.
- 4 bütçe dönemi — dilediğin gibi karıştır
- Esnek ve katı limitler
- Limite yaklaştığında bildirim
Yiyecek ve İçecek
$612 / $600
Market
$384 / $500
Ulaşım
$142 / $250
Hesap kitap gerektirmeyen çoklu para birimi
Canlı döviz kurları. Çevirmek için herhangi bir tutara basılı tut. Ana para birimini seç; toplamları Manilo senin için çevirsin.
- Güvenilir kaynaktan her gün güncellenen kurlar
- Her hesaba kendi para birimi, ana birim en üstte
- Yurt dışındayken gezi modu
€
Gezi · Avrupa
€2,418.00
$
Ana · USD
$2,612.94
€1 = $1.0808 · bugün
Fişler ait oldukları yerde
Fotoğrafını iliştir. Paylaşılan grubun tüm üyelerine sunucu üzerinden kopyalanır, yalnızca sana ait alanda tutulur, sen istediğinde silinir.
- Kameradan veya galeriden tek dokunuşla ekleme
- Tutara ve işletmeye göre arama
- Saklanırken şifreli, her kullanıcı için yalıtılmış
Blue Bottle Coffee
Cortado$4.50
Bademli kruvasan$5.25
Toplam$9.75
9 Mayıs 2026 · 09:17
Kahve ve Çay
−$9.75
Paranla konuş
Harcamalarını ChatGPT, Claude veya Cursor'a
Harcamalarını ChatGPT, Claude veya Cursor'a
sor.
Manilo'yu en sevdiğin yapay zeka sohbetine bağla. Aklına geleni kendi cümlelerinle sor — “geçen ay kahveye ne kadar harcadım?” — cevap doğrudan senin verilerinden gelir. Kopyala-yapıştır yok, tablo yok.
- "Geçen ay kahveye ne kadar harcadım?"
- "Market bütçem yolunda gidiyor mu?"
- "Son 90 günü kategori bazında grafiğe dök."
- "Mayısta €100 üzeri tüm işlemleri bul."
Bir kez bağla, dilediğini sor. Yapay zekan yalnızca izin verdiğini görür — kontrol her zaman sende, istediğin an bağlantıyı kesebilirsin.
Kurulum: ChatGPT, Claude veya Cursor → Banka ekstrelerini sohbetle içe aktar →
Bilek · Cep · Tarayıcı
Bilekten kaydet. Tarayıcıda analiz et.
Aynı defter, her cihazda. Saat şu an için, panel sonrası için.
Apple Watch
Digital Crown'u basılı tut ve konuş. Sen bileğini indirmeden işlem telefonunda.
Web paneli
Trendler, ayrıntılı dökümler, dışa aktarımlar. Kayıtların içgörüye dönüştüğü yer.
14
Dil — tamamı çevrildi
29
CSV içe aktarmada otomatik algılanan biçim
30+
Yapay zeka ajanları için MCP aracı
5
Kayıt kanalı · 1 yer
SSS
Herkesin sorduğu sekiz soru.
Manilo ücretsiz mi?
Evet — bireysel takibin her özelliği sonsuza dek ücretsiz. Cloud ise şunların kilidini açar: cihazlar arası senkronizasyon, paylaşım, yapay zekayla ses/fotoğraf kaydı, Siri, Apple Watch'tan kayıt, Telegram botu, Apple Wallet otomasyonu ve web paneli.
Cloud ne kadar?
$2.99/ay veya $22.99/yıl (~$1.92/ay). 7 gün ücretsiz deneme. İstediğin an iptal edebilirsin.
Android sürümü var mı?
Henüz yok. Manilo şimdilik yalnızca iOS için. Android yol haritamızda — çıkınca haber almak istersen bize yaz.
Manilo çevrimdışı çalışır mı?
Evet. Her ekran, verileri telefonundaki yerel SQLite veritabanından okur. Yeni işlemler anında görünür; tekrar çevrimiçi olduğunda senkronizasyon arka planda tamamlanır.
Paylaşılan bir gruptan ayrılırsam verilerime ne olur?
Hiçbir şey. İşlemlerin kişisel olarak sana ait — paylaşım yalnızca kimin göreceğini belirler. Gruptan ayrılsan da geçmişin sende kalır.
Sesim bir sunucuya gönderiliyor mu?
Hayır. Sesin, Apple'ın cihaz üzerindeki konuşma tanıma özelliğiyle telefonunda yazıya dökülür. Yapay zekamıza yalnızca ortaya çıkan metin gönderilir.
Mint / YNAB / başka bir uygulamadan içe aktarabilir miyim?
Evet. CSV içe aktarma sihirbazı 29 dilde sütun başlıklarını, para birimi simgelerini ve kategori adlarını otomatik tanır. Tüm geçmişini yanında getir.
Hangi diller destekleniyor?
Tamamı çevrilmiş 14 dil: İngilizce, Almanca, İspanyolca (Meksika), Fransızca, Hintçe, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Portekizce (Brezilya), Rusça, Türkçe, Ukraynaca ve Basitleştirilmiş Çince.
Harcamalarını en tembel yöntemle kaydetmeye başla.
Bireysel kullanımda isteyeceğin her şey Manilo'da ücretsiz. Cloud ise her cihazın, her kayıt kanalının ve her paylaşılan grubun kilidini açar.